Capoeira Santander
CANCIONES DE CAPOEIRA
Aquí os dejamos unas pocas de las muchísimas canciones que la historia de la Capoeira ha hecho famosas. Son sin duda canciones de capoeira que suenan en la mayoría de las rodas, ideales para tod@s aquell@s que estén dando sus primeros pasos en la música de Capoeira.
Info importante
VERSATILIDAD
Algunas canciones pueden ser utilizadas en diferentes manifestaciones de la Capoeira (Angola, Benguela, Regional…), variando el ritmo, entonación y energía, mientras que otras son más específicas de un estilo concreto. Además, esta versatilidad se suele ver amplificada ya que cada grupo suele adaptar y personalizar ciertos aspectos de las canciones como pueden ser las letras, o introduciendo nombres propios o localizaciones geográficas, o modificando el uso de la canción en roda, etc. Por tanto, y para no caer en discusiones, no hemos querido clasificar las canciones en estilos (Angola, Benguela, Regional…), en toques de berimbau (toque de angola, de Benguela, São Bentos pequeno e grande de angola, São Bento grande de Regional…) o en ritmos de juego (jogo lento, jogo rápido, floreado, de dentro…).
CANCIONES DE CAPOEIRA
Habituales en las rodas…
Dona María de Camboata
Letra
Dona Maria do Camboatá
Ela chega na venda, ela manda botá
CORO: Dona Maria do Camboatá
Ela chega na venda e dá salto mortal
CORO
Ela chega na venda e começa a gingar
CORO
Ai Ai Aide
Letra
Múltiples versiones
Ai ai, aidê
Joga bonito que eu quero ver
CORO: Ai Ai, Aidê
Jogo uma coisa que eu quero aprender
CORO
Aidê, aidê, aidê, aidê
CORO
Joga menino que eu quero aprender
CORO
Joga pra mim que eu jogo pra você
CORO
Ô era eu, era você
CORO
Joga bonito que o bom é você
CORO
Joga certinho pra mim aprender
CORO
Joga pra lá que eu não quero apanhar
CORO
Jogar capoeira é bonito pra ver
CORO
Capoeira é malícia, é mandinga, é prazer
CORO
Eu venci na batalha de Camugerê
CORO
Aidê aidê, cadê você
CORO
…
Camugerê
Letra
Só quero berimbau se for de Biriba
Quero o padeiro se for de couro
Quero um amor se for meu tesouro
Quero Besouro do cordão de ouro
Quero Capoeira se for de Angola
Quero vadiar se for com você
Como tá, como tá?
CORO: Camugerê
Como tá voismice?
CORO
Tá bem de saúde?
CORO
Pra mim é prazer
CORO
A Canoa Virou Marinheiro
Letra
A canoa virou marinheiro
Oi no fundo do mar tem dinheiro
CORO: A canoa virou marinheiro
Oi no fundo do mar tem dinheiro
CORO
…
Quem vem lá
Letra
Quem vem lá – sou eu, Quem vem lá – sou eu
Berimbau bateu, Capoeira sou eu
CORO 01 · Quem vem lá – sou eu, Quem vem lá – sou eu
Berimbau bateu, Capoeira sou eu
Eu venho de longue, venho da Bahia
Jogo Capoeira, Capoeira sou eu
CORO 01
…
Mais sou eu, sou eu CORO 02 · Quem vem lá
Mas eu sou Brevenuto CORO 02
Montado a Cavalo CORO 02
Fumando a charuto CORO 02
Mais sou eu, sou eu CORO 02 · Quem vem lá
Mas eu sou Brevenuto CORO 02
Montado a Cavalo CORO 02
Fumando a charuto CORO 02
A Mare ta Cheia
Letra
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
CORO 1: A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
A maré subiu, (CORO) Sobe maré
A maré desceu, (CORO )Desce mare (x 4)
Olha a maré de mare, (CORO) Fui pra ilha de maré
Olha a maré de mare, (CORO) Fui pra ilha de mare (x 4)
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
CORO 1
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
A maré tá cheia ioio, a maré tá cheia iaia
CORO 1
La Lauê
Letra
Bem-te-vi voou, voou; Bem-te-vi voou, voou Deixa voar…
CORO 01 · La laue laue laue laua
Olalaelae
CORO 01
Que som, Oi que arte é essa, que luta brincadeira
Que roda, Maravilhosa é essa, É Axé capoeira
Em cada som, em cada toque, em cada ginga, tem um estilo de jogo
CORO 02 · Em cada som, em cada toque, em cada ginga… tem um estilo de jogo
Laue laue laua – CORO 01
Olalaelae – CORO 01
…
Ê, La Lae Lae La
Letra
Ê, La Lae Lae La, La Lae Lae La, Le Le Le Le Lae la, Ê lae la
CORO · Ê, La Lae Lae La, La Lae Lae La, Le Le Le Le Lae la, Ê lae la
Berimbau chamou pro jogo, Pandeiro que respondeu O atabaque já entrou Mestre Bimba apareceu, la lae lae la.
CORO
Capoeira começou, Como roda tradicional. Era dança e defesa, do negro no canavial, la lae lae la.
CORO
Manoel dos Reis Machado, Estivador na beira do cais. Encorporou ao jogo de Angola, Com Batuque e muito mais, la lae lae la.
CORO
E no cais Bimba criou, A capoeira Regional. Espalhou pro mundo intero, Essa arte naciona, la lae lae la.
CORO
Paranauê
Letra
Vou dizer a minha mulher, Paraná Capoeira me Venceu, Paraná
CORO 01 · Paranaue, Paranaue, Paraná
Vou me embora pra favela, parana como já disse que vou , parana (CORO)
E desvera que o morro, parana se mudou para a cidade, parana (CORO)
Vou me embora dessa terra, parana como já disse que vou, parana (CORO)
Eu aqui nao sou querido, parana mas na minha terra eu sou, parana (CORO)
Cantando com alegria, parana Mocidade es que mata, parana (CORO)
O enfeite de uma mesa, parana É um garfo e uma colher, parana (CORO)
O Enfeite de Uma cama, parana é o homem e uma mulher, parana (CORO)
A mulher pra ser bonita, parana Nao precisa se pintar, parana (CORO)
Leva Eu
Letra
Leva eu, leva eu pra vadiar, Toca ae o Berimbau com dende
Leva eu pra vadiar, Toca o Berimbau ae
(CORO) Leva eu, leva eu pra vadiar, Toca ae o Berimbau com dende
Leva eu pra vadiar, Toca o Berimbau ae
Uma sintonia boa, Nao pode nos separar
Berimbau e quem me leva, E me guia em tudo lugar
(CORO)
Berimbau me leva e traz, Pelas andancas e pelo mundo
Ensinando e aprendendo, Respeito a cima de tudo
(CORO)
Berimbau ja me deu um compasso, As coisas boas eu guardo e as ruims desfaco
Assim e na minha Capoeira, Assim faco o meu ditado
(CORO)
Uma roda com energia, Nao pode se desfazer
Vai quebrar toda harmonia, Vai quebrar todo o dende
(CORO)
Na tempestade e na noite traicoeira, A vida e uma caixa de surpresas
Eu dei a volta por cima, No jogo da Capoeria
(CORO)
Minha vida nao facil, Nada foi de brincadeira
Mas hoje eu viajo o mundo, E jogando Capoeira
Canarinho de Alemania
Letra
Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió? (x2)
CORO: Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió? (x2)
Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió?
Quem tem fé em Deus, Nunca cai em bozó
CORO
Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió?
Eu jogo capoeira, Mas Pastinha é o maior
CORO
Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió?
O segredo da lua, Quem sabe é o clarão do sol
CORO
Canarinho da Alemanha, Quem matou meu curió?
Eu jogo capoeira, Na Bahia e em Maceió
Vai Você
Letra
Vai você, vai você – CORO · Dona Maria como vai você?
Mas como passóu, como vai você? (CORO)
Joga bonito que eu quero aprender (CORO)
Quero aprender a jogar com você (CORO)
Faca jogo de baixo que eu quero ver (CORO)
Como vai você, como vai você? (CORO)
Joga bonito que o Mestre quer ver (CORO)
Capoeira não e karaté (CORO)
Joga bonito pra mim aprender (CORO)
E como vai, como passóu (CORO)
Zum Zum Zum
Letra
Zum zum zum, Capoeira mata um. Zum zum zum Capoeira mata um.
CORO 01 · Zum zum zum Capoeira mata um. Zum zum zum Capoeira mata um
Zum zum zum, Capoeira mata um. Zum zum zum Capoeira mata um.
CORO 01 · Zum zum zum Capoeira mata um. Zum zum zum Capoeira mata um
Onde tem marimbondo? CORO 02 · É zum zum zum!
Onde tem marimbondo? CORO 02
Onde tem marimbondo? CORO 02 · É zum zum zum!
Onde tem marimbondo? CORO 02
O A O A E… CORO 03 · Quero ver bater Quero ver cair
O A O A E… CORO 03
O A O A E… CORO 03
O A O A E… CORO 03
Sou Capoeira
Letra
Sou capoeira, olha eu sei que sou. Eu vim aqui, foi para jogar.
Faço bonito só porque tenho talento, E solto meus movimentos, com a voz no coração.
Que amor é esse, que trago no coração. Uma alegria e uma vontadade de ficar.
São Bento Grande, Iuna e Cavalaria, quando toca me arrepia, hoje é dia de jogar.
E o cantador solta a voz pro povoouvir. Berimbau viola arma a roda e solta o som.
A meialua é ligeira e corta o vento, Capoeira joga dentro, como o mestre me ensinou.
Sou capoeira olha eu sei que sou. Eu vim aqui foi para jogar.
Faço bonito, só porque tenho talento. E solto meus movimentos, com a voz no coração…….
E o capoeira é astuto e é velhaco. É inimigo do perigo e confusão.
Mas ele sabe o valor de uma vida. Por isso corre de briga e quer mais é vadiar.
E o cantador… Sou capoeira… E o capoeira é astuto…
Oi sim sim sim
Letra
Oi sim sim sim, Oi não não não
CORO · Oi sim sim sim Oi não não não
Oi sim sim sim, Oi não não não
CORO
…
Santo Antônio Eu Quero Água
Letra
Santo Antônio eu quero água
CORO 1 · Santo Antônio eu quero água
Santo Antônio eu quero água
CORO 1
Quero água pra beber, Quero água pra lavar
Quero água pra benzer, Eu quero água
CORO2 · Quero água pra beber, Quero água pra lavar
Quero água pra benzer, Eu quero água
Y para acabar, una canción "marca de la casa"...
VEM PRA SANTANDER
